بAL-BADER
ADHKAR & DUAS • നിത്യജീവിത പ്രാർത്ഥനകൾ

Daily Islamic Duas in Malayalam – Authentic Morning, Evening & Routine Adhkar

Curated prophetic supplications with authentic Arabic text, Malayalam transliteration, and faithful Malayalam translations for spiritual protection and peace in daily life.

The Importance of Daily Dhikr in Islamic Life

Dhikr (remembrance of Allah) is described in the Holy Quran as the fortress of the believer and the ultimate source of spiritual tranquility:"അറിയുക! അല്ലാഹുവിന്റെ സ്മരണ കൊണ്ടത്രെ ഹൃദയങ്ങൾ ശാന്തമാകുന്നത്." (സൂറഃ അർ-റഅ്ദ്: 28)Reciting daily prophetic supplications guards a Muslim against anxiety, brings Barakah (blessings) to food and travel, and preserves spiritual mindfulness throughout morning, midday, and night.

Core Prophetic Duas: Arabic Text, Malayalam Transliteration & Meaning

Morning & Evening Remembrance • രാവിലെയും വൈകുന്നേരവുമുള്ള ദിക്റുകൾSahih al-Bukhari (6306)

സയ്യിദുൽ ഇസ്തിഗ്ഫാർ (പാപമോചന പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠമായത്) (Sayyidul Istighfar (The Master Supplication for Forgiveness))

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
ഉച്ചാരണം (Transliteration):

അല്ലാഹുമ്മ അന്ത റബ്ബീ ലാ ഇലാഹ ഇല്ലാ അന്ത, ഖലഖ്തനീ വ അന അബ്ദുക, വ അന അലാ അഹ്ദിക വ വഅ്ദിക മസ്തത്വഅ്തു, അഊദു ബിക മിൻ ശർരി മാ സനഅ്തു, അബൂഉ ലക ബിനിഅ്മതിക അലയ്യ, വ അബൂഉ ലക ബിദൻബീ ഫഗ്ഫിർ ലീ ഫ ഇന്നഹൂ ലാ യഗ്ഫിറുദ്ദുനൂബ ഇല്ലാ അന്ത.

അർത്ഥം (Meaning in Malayalam):

അല്ലാഹുവേ, നീയാണ് എന്റെ രക്ഷിതാവ്. നീയല്ലാതെ ആരാധ്യനില്ല. നീ എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു, ഞാൻ നിന്റെ അടിമയാണ്. എന്റെ കഴിവിനനുസരിച്ച് നിന്റെ കരാറിലും വാഗ്ദാനത്തിലും ഞാൻ നിലകൊള്ളുന്നു. ഞാൻ ചെയ്തുപോയ തിന്മകളിൽ നിന്ന് നിന്നോട് ഞാൻ കാവൽ ചോദിക്കുന്നു. നീ എനിക്ക് നൽകിയ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, എന്റെ പാപങ്ങളും ഞാൻ ഏറ്റുപറയുന്നു. അതിനാൽ എനിക്ക് നീ പൊറുത്തുതരേണമേ; തീർച്ചയായും നീയല്ലാതെ പാപങ്ങൾ പൊറുക്കുന്നവനില്ല.

Daily Routine: Before & After Food • ഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പും ശേഷവുമുള്ള ദുആSunan Abi Dawud (3767, 3851), At-Tirmidhi (3458)

ഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും ചൊല്ലേണ്ട പ്രാർത്ഥനകൾ (Duas for Eating & Finishing Meals)

بِسْمِ اللَّهِ (قبل الطعام) • الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ (بعد الطعام)
ഉച്ചാരണം (Transliteration):

തുടങ്ങുമ്പോൾ: ബിസ്മില്ലാഹ്. മറന്നുപോയാൽ: ബിസ്മില്ലാഹി അവ്വലഹൂ വ ആഖിറഹൂ. കഴിഞ്ഞ്: അൽഹംദുലില്ലാഹില്ലദീ അത്വഅമനീ ഹാദാ വ റസഖനീഹി മിൻ ഗൈരി ഹൗലിൻ മിന്നീ വലാ ഖുവ്വതിൻ.

അർത്ഥം (Meaning in Malayalam):

ഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പ്: അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ. ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം: എന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള യാതൊരു ശക്തിയോ കഴിവോ ഇല്ലാതെ എനിക്ക് ഈ ഭക്ഷണം നൽകുകയും ഉപജീവനം നൽകുകയും ചെയ്ത അല്ലാഹുവിനാണ് സർവ്വ സ്തുതിയും.

Sleep & Night Routine • ഉറങ്ങുമ്പോഴും ഉറക്കമുണരുമ്പോഴുമുള്ള ദുആSahih al-Bukhari (6312, 6314)

കിടക്കുമ്പോഴും ഉണരുമ്പോഴും ചൊല്ലേണ്ട ദുആകൾ (Supplication Before Sleep & Upon Waking)

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا (عند النوم) • الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ (عند الاستيقاظ)
ഉച്ചാരണം (Transliteration):

ഉറങ്ങുമ്പോൾ: ബിസ്മികല്ലാഹുമ്മ അമޫതു വ അഹ്‌യാ. ഉണരുമ്പോൾ: അൽഹംദുലില്ലാഹില്ലദീ അഹ്‌യാനാ ബഅ്ദ മാ അമാതനാ വ ഇലൈഹിന്നുശൂർ.

അർത്ഥം (Meaning in Malayalam):

ഉറങ്ങുമ്പോൾ: അല്ലാഹുവേ, നിന്റെ നാമത്തിൽ ഞാൻ മരിക്കുകയും (ഉറങ്ങുകയും) ജീവിക്കുകയും (ഉണരുകയും) ചെയ്യുന്നു. ഉണരുമ്പോൾ: നമ്മെ മരണപ്പെടുത്തിയ (ഉറക്കിയ) ശേഷം ജീവിപ്പിച്ച അല്ലാഹുവിനാണ് സർവ്വ സ്തുതിയും, അവനിലേക്കാണ് മടങ്ങി എഴുന്നേൽക്കൽ.

Leaving Home & Travel • വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോഴും യാത്രയിലുമുള്ള ദുആSahih Muslim (1342), Sunan Abi Dawud (5095)

യാത്രാ ദുആയും വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോഴുമുള്ള പ്രാർത്ഥനയും (Dua for Leaving the House & Journey Supplication)

بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ • سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
ഉച്ചാരണം (Transliteration):

വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോൾ: ബിസ്മില്ലാഹി തവക്കൽത്തു അലല്ലാഹ്, ലാ ഹൗല വലാ ഖുവ്വത ഇല്ലാ ബില്ലാഹ്. വാഹനത്തിൽ കയറുമ്പോൾ: സുബ്ഹാനല്ലദീ സഖ്ഖറ ലനാ ഹാദാ വ മാ കുന്നാ ലഹൂ മുഖ്‌രിനീൻ, വ ഇന്നാ ഇലാ റബ്ബിനാ ലമുൻഖലിബൂൻ.

അർത്ഥം (Meaning in Malayalam):

വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോൾ: അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ, ഞാൻ അല്ലാഹുവിൽ ഭരമേൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; യാതൊരു മാറ്റവും ശക്തിയും അല്ലാഹുവിനെക്കൊണ്ടല്ലാതെ ഇല്ല. യാത്രയിൽ: ഈ വാഹനത്തെ നമുക്ക് അധീനപ്പെടുത്തിത്തന്നവൻ എത്രയോ പരിശുദ്ധൻ! നാം ഇതിനെ സ്വയം കീഴടക്കാൻ കഴിവുള്ളവരായിരുന്നില്ല. തീർച്ചയായും നാം നമ്മുടെ രക്ഷിതാവിലേക്ക് തന്നെ മടങ്ങുന്നവരാണ്.

Post-Salah Remembrances • ഫർള് നിസ്കാര ശേഷമുള്ള തസ്ബീഹുകളും ദിക്റുകളുംSahih Muslim (597)

നിസ്കാര ശേഷമുള്ള 33 തസ്ബീഹുകൾ (Tasbih az-Zahra & Sunnah Adhkar after Obligatory Prayers)

سُبْحَانَ اللَّهِ (٣٣) • الْحَمْدُ لِلَّهِ (٣٣) • اللَّهُ أَكْبَرُ (٣٣) • لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (١)
ഉച്ചാരണം (Transliteration):

സുബ്ഹാനല്ലാഹ് (33 തവണ), അൽഹംദുലില്ലാഹ് (33 തവണ), അല്ലാഹു അക്ബർ (33 തവണ). തുടർന്ന് നൂറാം തവണ: ലാ ഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹു വഹ്ദഹൂ ലാ ശരീക ലഹ്, ലഹുൽ മുൽകു വ ലഹുൽ ഹംദു വ ഹുവ അലാ കുല്ലി ശയ്ഇൻ ഖദീർ.

അർത്ഥം (Meaning in Malayalam):

അല്ലാഹു എത്രയോ പരിശുദ്ധൻ (33). സർവ്വ സ്തുതിയും അല്ലാഹുവിനാണ് (33). അല്ലാഹു ഏറ്റവും വലിയവനാണ് (33). അല്ലാഹുവല്ലാതെ യാതൊരു ആരാധ്യനുമില്ല, അവൻ ഏകനാണ്, അവന് യാതൊരു പങ്കുകാരനുമില്ല. ആധിപത്യവും സ്തുതിയും അവനുള്ളതാണ്, അവൻ സകല കാര്യങ്ങൾക്കും കഴിവുള്ളവനാണ്.

Etiquette of Supplication (ദുആയുടെ മര്യാദകൾ)

  • Praising Allah & Sending Salawat: Begin your Dua with praise of Allah (ഹംദ്) and blessings upon the Prophet Muhammad ﷺ (സ്വലാത്ത്).
  • Qibla Direction: Facing the Holy Kaaba with clean hands raised to chest height is a Sunnah that increases acceptance.
  • Certainty & Humility: Supplicate with conviction (യഖീൻ) that Allah hears and will answer in the manner best for your world and hereafter.
  • Repetition: It is recommended to repeat important requests three times with heartfelt focus and Istighfar.

Explore Complete Adhkar Audio & Digital Tasbeeh

Listen to uplifting daily Adhkar audio playlists, track your morning tasbih, and explore 500+ authentic Hadith supplications on AL-BADER.

Open Full Adhkar LibraryOpen Digital Tasbeeh Counter